我的辅导老师韩国

① 有一部电影（应该是韩国的或者是日本的）

中文片名：我的野蛮女老师
导 演：金京形
主 演：权相宇 金荷娜
编 剧：朴允善
类 型：喜剧/爱情
片 长：107分钟
出 品：韩国CJ娱乐公司
剧情介绍
秀婉是大二的学生。由于父亲失业她不得不用兼职家教的钱来付学费。做家教可不是件容易的差使，尤其是那些学业毫无指望的学生，对她的裙子比对书本更感兴趣，她无法忍受，刚开始教一个新学生才7天，她就被解雇了。“不做家教就没有学费。”母亲想要她明白她没有其他选择。所以秀婉只得继续做家教，而这次遇到的是自大炫耀的吉鸿，更给她带来不可言状之隐。他是一家暴发户的长子，他是大名鼎鼎的捣蛋王和打架高手……
主演介绍
对金荷娜来说，饰演教师可算驾轻就熟，早在去年的韩国电视剧《ROMANCE》中曾饰演过类似角色。不过这次角色的年龄则更年轻，而她亦能演到两者之间的分别。而且，相比她的上部电影《爱的空间》(DITTO)来说，亦有着明显进步。电影的效果良好，她的功劳实在不少。
模特出身的韩国男星权相宇，因为出演电视剧《正在恋爱中》而崭露头角，当时的他常因剧情需要裸露上半身，一身健美的好身材令屏幕前的哈韩族羡慕不已……

译 名 我的野蛮女老师2
年 代 2007
导 演 池吉雄 Gil-woong Ji
金荷贞 Ho-Jung Kim
主 演 李青儿 Cheong-a Lee
朴基雄 Ki-wong Park
张英兰 Young-ran Chang
李英河 Yeong-ha Lee
赵达焕 Dal-hwan Jo
简 介
日裔韩侨ZunKo（李青儿饰）为了单恋的男学生作为交换留学生只身来到了韩国。和蔼可亲的房东叔叔开始以为可口的饭菜加上无可挑剔的客房服务就是完美无缺，可是最终，为了留住客人他竟然把自己儿子的房间也开了出来！
之前并没有被告知的的房东家儿子（朴基雄饰）和ZunKo在韩国的第一天就无缘无故地“同房”了！ZunKo打算退房，房东却用各种诱惑挽留她，不仅让她能随便使用他儿子的房间而且还提供与纯韩国人宗万的一对一韩语课外辅导等额外服务。
房东唯一的的儿子宗万居然也被老爸的一把切豆腐的刀威胁住，为了还信用卡的债他只好勉强变成了韩语辅导老师。他的外表倒是个帅哥，但嘴里吐出来的韩语竟全是些没有礼貌的话。再加上外国人乔治，以及没事儿就来抬杠的风基和文澜，ZunKo梦寐以求的韩国之旅从一开始就让人不安……

② 人物 | 韩国学院新生辅导员宗文婷——为师当如此，润物细无声

谈吐优雅而自然，待人亲切而真诚。匆匆一次会面后，这便是宗文婷老师留给我们最真切也最深刻的印象。

她所言以及所言之中的温柔和慈爱一直将我们包围在如沐春风的幸福感中。我不禁想，如果能成为她的学生，该是大学生活中多大的一份幸运和礼物。

“大概还是对学校有着很深的感情吧，毕业的时候就想，怎么才能一直留在学校呢？然后就这样成为了辅导员，想想时间过得真快。”

自2004年本科毕业起，宗文婷老师就开始留校担任辅导员。2013年，又取得了硕士学位。谈及这段比较特别的经历，她表示，这样的选择，都是由对学校环境和气氛的偏爱所致。“当时国家对大学生思政工作还是挺重视的，还有就是太喜欢威海这个城市了。”谈话间不难看出，宗老师当初的选择在现在看来还是很正确的。她其实就在用自身经历，为刚入学的新生们之后的人生规划提出建议。

“刚刚担任辅导员那会儿，学习不像现在有这么多方法和途径。当时的学生学习韩语口语，一周只有一次机会可以挤在一台电视前观看韩国台的转播节目。而现在，学习方式就显得多样化了许多，资料和知识的获取也更容易了。”随着时代的进步，关于韩国学院学生的毕业选择也有很多，出国、读研、就业、创业，各领域都有他们的身影。

“ 兴趣是最好的老师 ”。面临未来的选择，一定要遵从内心的真实想法，听从理性和爱好的指引，这样选择出的路，才会越走越宽，越走越远。

“眼睛要往前看，所做的每一件事都要与明天有关，而不是为自己的昨天补课。”

刚刚从高中踏入大学的校门，学习方式和生活环境都有了很大的转变，针对如何尽快融入到新的环境这个问题，宗文婷说道，要去除掉固有的想法和别人灌输的概念，不要沉浸在“大学很轻松”的想法中而停止努力。迅速转变角色，尽快适应环境，才有利于赢得大学的先机。

“要从感情上与过去做个割舍，过去的光环已经把你送入大学，发挥不了多大作用了。如果自己有不够好的地方，来到新的环境，别人不知道你的过去，正好可以拥有一个新的开始。”要有往前看的目光，带动自己适应新的环境。

对于刚刚开启大学生活的17级新生，宗文婷希望大家能够“充实”而有“收货”地度过大学四年。“自律是非常重要的品质。知道每天要做的事情，要有看得见的效果。今天种上种子，不能希望它明天就要结果，而是要每天浇水，呵护它，等到时间成熟，自然而然就有收获。”

而对于社团、学生工作的选择，宗老师明确指出，个人之间差异很大，因此要选择自己“合适”的，而在探寻适合自己社团活动的过程中，“亲自去试”这个步骤必不可少。可以把多样的活动归类，听取别人的建议，明确不同类型的活动所提高的能力，从而根据自己的实际情况，最终自己进行筛选，做出决策。

而学习仍是大学生活非常重要的一部分，“这些社团活动都是锦上添花，它们是花，学习是锦，没有织好‘学习’这个锦，花也织不上去。”宗文婷老师强调要融入到学习状态，赢得先机，尤其是对待连贯性强的课程，否则当差距拉大，会产生否定自己的消极结果。她寄语新生，“大学学习的入门，一定要入进去，真正地入进去。”

“工作以来，最大的收获就是一届又一届的学生了。其实我面对学生，并不会有太多的要求，只要他们在基本的底线和准则之上，都应该被给予各自发展的空间。”

宗老师向我们讲起她各行各业的学生时，脸上洋溢的满是幸福。她总是将最大的热情和关注投入到学生中去——记得他们每个人的名字，甚至身形、爱好。相应的，同学们自然也将她视为良师益友。关于学生个人道路的选择，她认为只要方向正确，都值得尊重，并且鼓励每个同学都能寻找到自己兴趣所在或是擅长的领域，然后不断朝着目标前行。

宗文婷老师对2017级的新生们十分期待，相信有了这样一位让你如沐春风的辅导员老师，将会是你进入大学的第一颗定心丸，也会是你未来大学道路的引航灯。

辅导员小标签

宗文婷，山东大学（威海）韩国学院辅导员，团总支书记。山东大学（威海）计算机科学与技术专业理学学士，山东大学（威海）语言学及应用语言学专业文学硕士。国家一级职业指导师、国家生涯规划师、国家三级心理咨询师、创业咨询师、高校创业指导师、生涯规划师，高校职业规划教学授权讲师。

文本/韩佳慧、孙佳丽

编辑/王潇

责任编辑/王潇