靖康之耻改编的电影

『壹』 靖康耻断句

怒发/冲冠，凭栏处/潇潇雨歇。

抬望/眼，仰天/长啸，壮怀/激烈。

三十/功名/尘与土，

八千里路/云和月。

莫等闲/白了/少年头，空/悲切。

靖康/耻，犹未/雪；

臣子/恨，何时/灭！

驾长车/踏破贺兰山/缺。

壮志/饥餐/胡虏肉，

笑谈/渴饮/匈奴血。

待从头/收拾旧山河，朝/天阙。

春节档票房冠军《满江红》连日来“新闻”不断。1月28日晚，《满江红》官方微博以一条“莫须有，欲加之罪何患无辞”开端，接连予以回应，并以一张北京互联网法院官网截图宣布起诉多名大v“造谣”。对普通网友来说，如果并未全程跟着“吃瓜”，对《满江红》牵涉的“偷票房”“抄袭”争议可能还难以掌握全貌，辨个是非曲直，但电影官微文案中出现的问题，则是显而易见的。

在庆贺票房破22亿元时，《满江红》官微写道“不忘靖「康耻」，忠义「犹未」尽”，本是一句平常语，偏用繁体横排引号断了一个莫名其妙的句。“靖康耻”里的“靖康”指的是年号，“靖康之耻”即发生在北宋靖康二年（1127年），金朝南下攻取北宋首都东京，掳走徽、钦二帝，导致北宋灭亡的历史事件。

在“靖康耻”的断句之后，网友顺藤摸瓜，发现《满江红》官微另一句票房庆贺文案用了“踏破山河”，语出《满江红》“踏破贺兰山缺”，但转为“踏破山河”显然不妥；某张海报上的“怒发冲冠”，头“发”之“发”，误为“发”财之“发”；及至反驳“不实传言”的那句“莫须有”实际上出自秦桧之口，以及海报使用的宋徽宗的瘦金体，在电影讲述的历史故事背景下，多少都有些不合时宜。