公共卫生间英文
1. 厕所英文叫WC,为什么还叫Toilet,有什么区别
WC全称为
water
closet
洗手间
toilet
厕所,洗手间,卫生间(指带马桶的),toilet本意
有
马桶
这层意思。
2. 卫生间的标准英文是什么
卫生间的标准英文是toilet,英[ˈtɔɪlɪt]美[ˈtɔɪlɪt]。
词汇分析
单词:toilet
音标:英[ˈtɔɪlɪt]美[ˈtɔɪlɪt]
释义:厕所,盥洗室;梳妆,打扮
短语
toilet lid马桶盖 ; 搪瓷马桶盖
Toilet Kit洗手间袋 ; 卫生间袋
toilet tissue薄卫生纸 ; 卫生纸 ; 小卷卫生纸 ; 手纸
Uni toilet男女公厕
Toilet Culture厕所文化
例句
1、Whowants ?
谁想乘坐火箭255英里到达太空去修理一个厕所?
2、Boiltheoilsoiledby thecoilin thetoiletlestitspoil.
把被盥洗室里的线圈弄脏的油煮开,免得它变质.
3、,Ithinksome peoplemightbegrossedout.
不过如果我们试着拿我们的厕所真正冲下去的东西来宣传,我想可能会冒犯到一些人。
4、Andthe tolobby fortheendof thetraditionalWesterntoilet.
而那位亿万富翁本人则在抓住每一个机会游说人们终结掉传统的西式厕所。
5、During theseason time,there .
在旺季,有数以千计的登山者,而大部分的探险队都有带有桶的临时的帐篷厕所。
3. 洗手间 英语怎么说
Restroom(美国常用) 有时候可能更简单粗暴Male/
Female
Washroom(加拿大常用)
Lavatory(英国古老的说法,特色说法,和WC一样已经过时了。但是也有人认为lavatory比较正规、文雅、高层次。据说,英国威廉王子与前女友分手的原因就是,女友家族不够上流社会,不会使用“lavatory”。)
Toilet(英国的卫生间)在英国要想说
“厕所”可以用toilet,注意只有用其复数形式
“toilets”
的时候才可以表示
“由多个卫生间组成的公共厕所”。Toilet原本是单纯地指抽水马桶。所以在美国人心目中,这个单词仍然仅有“抽水马桶”含义,如果你问一个美国人“Where
is
the
toilet?”一定会给他留下心理阴影,因为大部分美国人会觉得“toilet”太直白不文雅。
所以,在英国,toilet可以随便用;在美国可要慎重了!
当我们在国外旅游的时候,想要去厕所解手,这个时候我们还要学会以下的英语表达~
go
to
the
toilet/lavatory
(去卫生间)
go
to
the
ladies‘room(去女厕所)
go
to
the
men’s
room(去男厕所)
May
I
be
excused?
我可以方便一下吗?
Where
can
I
wash
my
hands?
请问厕所在哪儿?
这些英语你学会了吗
你还见过什么样的“卫生间”
让我们一起交流交流
4. wc(厕所)是什么的英文缩写为什么toilet要缩写成wc
你知道W.C.(厕所)是怎么来的吗?很早以前,厕所Toilet里都有水箱water closet, 人们一提到water closet就想到了toilet,因此water closet就成了toilet的代名词。后来为了方便,人们就用water closet的开头字母W.C.来代替toilet。
但wc是一种很粗俗的表达方式(相当于中国乡村常在厕所中标“大便处”“小便处”),是英美等国一二百年前使用的,现在一般不用WC,而使用TOILET等较文雅的词。在中国传入多年,许多中国人都知道WC是公共厕所的英文简称,但实际上此缩写在英文国家根本就不使用。取而代之的是Toilet 或者其他单词,所以真正讲英文的人到了中国却不知道此缩写代表什么意思。 在美国,绝对没有人使用这个缩写的。一般称为,Restroom 或者 Bathroom,有些地方也用 Washroom。在中国用 WC 来代表厕所,可以说是中式英语的一种变异。因此建议中国人,在中国,用中文,这样就可以避免这种不伦不类的现象发生了。
WC词义本身与Toilet区别不大,但是从修辞上说,前者给人的印象是简陋、不太卫生,而后者非但有洁净、舒适的感觉,而且还可以在里面梳妆打扮。Toilet这个词来源于法语,就连法语“香水”一词(l’eautoilet)也和Toilet有关,可见还是很有高雅的感觉。文雅的翻法把Toilet译作“公共洗手间”。
W.C.一词是water-closet的缩写,其中closet一字本作“小室”解。《二十世纪辞典》对water-closet的解释是:一间用作储藏的小室,“排出物”是用水冲走的。WC的意思易明,所以曾被广泛采用。但是由于人人皆知WC所指为何,因此有些人认为不雅,便以其他较含蓄的字眼来替代,如lavatory,restroom,bathroom,toiletpowder-room等字,都可以用来指厕所。在一般公众场所,厕所向例以性别区分,男用的多写上men,或gent’s,女用的则写上women或ladies‘。是以在外国人口中,WC一词基本已消失;但在很多以英语为基础外语的地方却还保留着,因为易于上口,一听之后便不会忘记,这可以算是语言上的一种特色。
WC不仅有上述含义,还有汉语拼音中“王朝”的意思,WC是“王朝”的拼音的缩写。由此看来,它并不完全是一句脏话。
5. 洗手间英文的优雅说法
洗手间英文的优雅说法是lavatory和washroom。
一、lavatory
释义:卫生间,洗手间,盥洗室,公共厕所(或卫生间、洗手间、盥洗室)。
读音:英 [ˈlævətri],美 [ˈlævətɔːri]。
示例:I'msorrytobotheryou,butthelavatorydrainisblocked.
译文:对不起打扰你,盥洗室的排水管堵塞了。
二、washroom
释义:(尤指公共建筑物内的)洗手间,厕所。
读音:英 [ˈwɒʃruːm],美 [ˈwɑːʃruːm]。
示例:Doyoutidyupthewashroom,too?
译文:你连卫生间也收拾了?
(5)公共卫生间英文扩展阅读
lavatory和washroom的相关词语:
一、washbasin
释义:(洗手间内固定在墙上有水龙头的)洗脸盆。
读音:英 [ˈwɒʃbeɪsn],美 [ˈwɑːʃbeɪsn]。
示例:Thewashbasinhadasmallchip.
译文:脸盆边上有个小豁口。
二、toilet
释义:坐便器,抽水马桶,厕所。
读音:英 [ˈtɔɪlət],美 [ˈtɔɪlət]。
示例:
译文:安妮特跑向厕所,把自己锁在里面。
6. 公共厕所 英语 公共厕所英语怎么读
公共厕所的英语:public restroom 读法英 [ˈpʌblɪk ˈrestruːm] 美 [ˈpʌblɪk ˈrestruːm]
public 读法 英['pʌblɪk]美['pʌblɪk]
1、adj. 公众的;政府的;公用的;公立的
2、n. 公众;社会;公共场所
短语:
1、public opinion民意;公众舆论
2、public service公共服务,公益服务;公用设施
3、public interest公共利益
4、general public公众
5、public policy国家政策
(6)公共卫生间英文扩展阅读
词语用法:
1、public用作名词时表示“公众,民众”,是集合名词,常与定冠词the连用,有时也可加不定冠词,但一般不指具体的人,没有复数形式,与之连用的谓语动词或代词依侧重点不同可用单数形式或复数形式(视为整体时谓语动词用单数形式,指某些群众时谓语动词用复数形式),但在美式英语中只能用单数形式。
2、public可指某一方面的或某一部分的“大众”“群众”,尤指对某项活动有着共同兴趣的一批人,作此解时,public前可以加不定冠词,谓语动词一般用单数形式。
3、public前可以有名词所有格、物主代词等,可以用its或their等指代,译作“他们”。
词汇搭配:
1、public opinion 舆论
2、public opinion poll 民意测验
3、public relations 公共关系
4、public school 公立学校
5、public servant 公务员,公仆
7. “卫生间”的英语单词是什么
toilet
英[ˈtɔɪlət]美[ˈtɔɪlət]
n. 厕所,盥洗室;梳妆,打扮
vi. 梳妆,打扮
vt. 给…梳妆打扮
短语
flush toilet抽水马桶
toilet articlesn. 盥洗用品;化妆用品
toilet trainingn. 训练小孩使用厕所的习惯
toilet cover马桶盖;梳妆台布
toilet tissue卫生纸,手纸;薄卫生纸
(7)公共卫生间英文扩展阅读
同近义词
1、convenience
英 [kən'viːnɪəns] 美 [kən'vinɪəns]
n. 便利;厕所;便利的事物
短语
convenience store便利商店
for convenience为了方便起见
at your convenience在你方便的时候
at your earliest convenience尽早;得便务请…从速
2、bathroom
英 ['bɑːθruːm; -rʊm] 美 ['bæθrum]
n. 浴室;厕所;盥洗室
短语
go to the bathroom上厕所
bathroom cabinet浴室柜
bathroom equipment浴室设备
bedroom and bathroom卧室和浴室
8. 洗手间用英文有多少种表达方法
①toilet,厕所
最常用的一个词,可指“公厕”,也可指“私厕”, 比较正规,常对陌生人使用。
②Public lavatory,公厕
lavatory是个客气的词,但不如toilet常用,比较过时的说法。
③bathroom,浴室
bathroom是书面语,因欧美等国家洗手的地方通常是浴室,因此可以用:Where’s the bathroom? (浴室在哪里?)
④rest room,休息室、(公共建筑物内的)厕所、洗手间
Where’s the rest room? (休息室在哪里?)
⑤water closet,水冲厕所
可缩写为W.C.,在国外,WC已被toilet取而代之,所以会爆出老外不识WC的笑话。 WC词义本身与Toilet区别不大,但是从修辞上说,前者给人的印象是简陋、不太卫生,而后者非但有洁净、舒适的感觉,而且还可以在里面梳妆打扮。
⑥powder room,化妆室
是美语,这种适用于女性:Where’s the powder room? (化妆室在哪里?)
⑦ladies's room、women's room ,女厕所
在美国大百货公司里又叫ladies' lounge。
⑧men's room、gentlemen’s room,男厕所
在美国大百货公司里又叫gentlemen's lounge。
⑨loo,私人住宅中的厕所
loo是一个口语词,在英国用得很普通, 一般在家里和朋友之间用。如:Excuse me, would you like to tell me where the loo is?(请问,厕所在哪儿?)
⑩John,厕所
John是俚语,如:Last night I went to visit John twice.(昨晚我去了两趟厕所。)
9. 关于公共卫生间的英文翻译
the article online ? 这是什么东西? 哈哈
在国外你和老外说WC很多人都不知道是什么? wash room,bath room,comfort room 比较常用。
10. 厕所的英语是什么
厕所的英语:toilet 英[ˈtɔɪlət]美[ˈtɔɪlɪt]
释义:n.厕所,洗手间;马桶;梳妆,打扮 v.(给…)梳妆,打扮
WC的全称 :water closet英[ˌdʌbəljuːˈsiː]
abbr. (= water closet) 厕所 ;wc也是厕所的一种表示方法
一般家庭里的厕所用toilet就可以表示
例句:
1、I want to borrow your toilet.
想借用下你家的洗手间
2、The economists took it and went to the othertoilet.
经济学家拿走了票,然后去了另一个卫生间。
(10)公共卫生间英文扩展阅读:
同义词lavatory的用法
英 [ˈlævətri] 美 [ˈlævətɔ:ri]
n.
厕所;盥洗室;<宗>洗礼盆
复数: lavatories
记忆技巧:lav 洗,冲洗 + atory 场所,地点 → 冲洗的地方 → 洗手间
noun
【不规则形式】 pl. -ies
(old-fashioned or formal)
(especially BrE) 抽水马桶;厕所;卫生间;洗手间;盥洗室
a toilet, or a room with a toilet in it
There's a bathroom and a lavatory upstairs.
楼上有浴室和卫生间。