孙杨听证翻译
1. 孙杨“抗检”听证会在瑞士已结束，孙杨的胜算到底有多大
孙杨这两年为我们游泳队确实争了不少的光，我们可以看到在国际男子400米、800米、1500米项目中，孙杨几乎一直都独揽金牌，可能名声越大，大家越拥护他，总有人会对孙杨不满。这次“抗检”的听证会，我觉得孙杨的胜算占到百分之六十，没有百分之百不是因为孙杨有错，而是听证会的情况来看，有人或许还要对孙杨不利。
但是我们可以比较欣慰的就是，我们的国家，绝对不会让为国争光添彩的运动员蒙受不白的冤屈。我们的国家也在尽力的找寻解决的办法，所以现在可以肯定的是，优势是在朝我们这边倾斜的，但是还是害怕有人钻一些漏洞，毕竟国外的听证会习惯与国内的不同。
2. 孙杨听证会已过，为何其要发文感谢尿检官
因为是这个尿检官给了孙杨清白，这个尿检官还原了真相，证明了孙杨清白，也算是给了大众一个交代。
正是因为他的证词，给了孙杨一个真相，还了孙杨清白，也给了大众一个交代，同时也向世界人民证明了自己。我们中国人从来不搞这些歪门邪道，靠实力说话。正所谓人红是非多，像孙杨这样优秀的运动员，难免会有一些别有用心的人嫉妒他的才华，因此，不可避免的有一些谣言，但是身正不怕影子斜，只要我们自己问心无愧就好。
3. 孙杨听证会黑幕，检测官表示愿出庭以证违规，为何却从未得到传唤
孙杨的听证会上，检察官愿意出庭作证，但是一直没有得到传唤，很有可能是有人故意而为之的，为的就是让孙杨败诉，挑起中国游泳队和世界游泳界的矛盾。
关于这次舆论最大的热点就是国际反兴奋剂机构明明已经收到了证词，但是没有传唤证人，而且还公然宣布，如果孙杨败诉的话，会进行2~8年的竞赛处罚。他们的这样做明显的是一个霸权的举动，而孙杨也表示这次事件的背后应该是有黑手在布局，从一开始就操控一切，为的就是制造孙杨还有中国游泳队和世界游泳界之间的矛盾。
4. 为何孙杨听证会上提供了大量证据，最终还是败诉呢
失败的主要原因有三个。孙杨当时拒绝药检，因为检查人员无法出具相应的资质证书，于是选择拒绝检查，并与相关检查人员当面签订了协议。孙杨最后还希望世界反兴奋剂机构能够派出具有相应资质的人员前来检查。最重要的是，孙杨当时也向对方明确表示，再晚也愿意等。核查人员选择拒绝，才导致了之后发生的事情。
巴震凌晨赶到现场时，联系了浙江省反兴奋剂中心副主任韩兆琪，韩兆琪认为，在中国只有有护士执照的护士才能合法采血。之后，巴珍反对验血员抽取血样，称这是韩兆琪的意见。也就是说，“反检”不是孙杨一个人的行为，而是请示之后的行为。第三个原因是反应问题。翻译的影响和后果可能是致命的。瑞士体育法专家马达琳娜副教授写道：“在刑事和纪律程序中，不当的翻译有时会直接影响当事人的基本权利，有时影响是无法弥补的，2004年，欧洲法院发布了一项决定，以确保此类程序中翻译的准确性，但该决定后来被撤回。
5. 孙杨在法庭私自换翻译直接惹怒法官，自大还是猖狂
换个翻译有何大不了的
6. 孙杨敢于公开听证，是否是正好说明其“心底无私天地宽”
孙杨敢于公开听证，这就说明了他身正不怕影子斜，他的这种做法是维护“程序正义”虽然会对自己造成影响，但是相信这场听证会公开以后，面对广大的群众，他们会给孙杨一个公平的解决方法，还孙杨清白。
孙杨对于这一次的听证会，也是信心满满，他在公众号里说，“阳光总在风雨后，每一次的胜利，他都做好了准备，全力以赴”由此也可以看出来他必胜的信心。而且在听证会召开之前，孙杨也表现的很自信，还能和别人谈笑风生，表明了他心底无私天地空，君子坦荡荡，小人常戚戚。
7. “他们不给我机会说清楚”，孙杨母亲听证会后哽咽，她所述的他们究竟是谁
他们指的就是反兴奋机构。庭审时孙杨母亲对当时情况进行仔细描述，怒斥对方反兴奋剂机构，并为儿子孙杨进行辩护，但当她多次想补充阐述的时候，对方反兴奋剂机构的律师并没有给她说完的机会，反而多次打断证言。值得一提的是，在法官宣布孙杨证词结束的时候，孙杨起身，同时也低声抱怨“我都还没讲完啊”。
综上所述，孙杨母亲的话“他们不给我机会说清楚”中的“他们”应该是指屡次打断她阐述说明的对方反兴奋机构的律师，与此同时也应也指有公证会法庭法官。对于证词得不到全部表达这个问题，毕竟总打断证词发言是一方面，那法官面对证词发言打断不作为也占有部分因素，更何况是最后证词没讲完就令其停止呢？
8. 如何看待孙杨妈妈在听证会上的表现
在孙杨听证会上，孙杨妈妈面对提问护犊心切，情急之下开始了一连串自说自话的表演，不仅让一旁的翻译官感到无语，更引起了听证人的不满，不止一次地强调孙杨母亲只需回答“是或者不是”。
然而，孙杨母亲并没有理会听证人的要求，而是一直坚持要表达自己的观点，让场面变得尴尬无比。
孙杨母亲在听证会上的表现，让不少吃瓜群众大跌眼镜。
因为以孙杨的身份，肯定有专业的法务团队协助他准备这次重要的听证会。而孙杨母亲作为“抗检事件”的当事人之一，毫无疑问需要作为被听证人参与其中。
所以，理论上在正式听证会之前，孙杨的法务团队会对孙杨及其母亲进行模拟的听证过程，不仅会让他们熟悉整个听证流程，还会让他们注意自己的说辞，以免在听证现场因为“说错话”而影响结果。
然而，从孙杨母亲的听证会表现来看，孙杨的法务团队似乎并没有起到相应的作用。
估计没人会相信一个专业的法务团队，会因为疏忽而没有在听证会前进行模拟推演。所以，孙杨母亲在听证会现场的糟糕表现，多数是由于现场紧张的气氛刺激而产生的本能反应。
从她激动的语气和动作幅度很大的手部动作可以看到，此时她的内心十分不安，为了能保住儿子的清白，她希望能尽自己最大的努力争取时间去把自己认为的真相公布出来。
在这样的情况下，即使律师在事前进行过推演，孙杨母亲也把注意事项抛到九霄云外了。
对于孙杨母亲的这种行为，我认为很难用对错的标准去衡量她。
因为从对事件的影响来看，她的行为无疑是错误的。因为她的失态表现，直接让听证人感觉到她在藐视法庭。不仅让她的证词作用力大打折扣，还让听证人生恶，让听证结果变得不明朗。
但是从亲子的角度出发，她的行为其实又是许多中国母亲的缩影。眼看着儿子如果败诉，运动生涯将提前结束，前程尽毁。作为母亲手上握有一个可以给儿子发声的机会，又怎会不倾尽全力去还儿子清白？
从法理上看，孙杨母亲错得可笑，但从情理上看，她又情有可原。
所以在这件事上，我认为不应该对孙杨母亲进行过多地谴责，相信此时的她也会因为自己在庭审上的糟糕表现感到十分自责。
但从这件事上，我们可以得出一个结论：如果没有正确地与母亲相处，伟大的母爱也会成为负担。
在电影《囧妈》中，徐峥饰演的徐伊万就因为不懂与母亲相处，整天让母亲干涉自己的婚姻，最终让妻子不堪重荷，以离婚收场。
在电影《半个喜剧》中，孙同因为不懂与母亲相处，对母亲唯命是从，不仅失去了对人生的选择，还差点失去了最爱的莫默。
无论是“囧妈”还是孙同的母亲，其实她们所作所为的出发点都是为了孩子好，但毕竟每个人自身的状况不同，老人家认为的好并一定就真的会对下一代好。
而且，母亲过于干涉儿子的抉择，容易让儿子对自己的生活失去自控能力，或者像徐伊万那样成为一个大不透的孩子，或者会像孙同那样活成一个没有理想可言的行尸走肉。
所以，对于各位母亲而言，孩子大了就要学会放手让他们自己走，哪怕跌倒也应该让他们自己站起来。对于孩子而言，在接受母亲的爱意时，也要清晰地知道自己的人生应该由自己做主的道理，不能因为有母亲的保护，而甘心做一个长不大的“妈宝男”。
我是一木支危楼，大家对孙杨母亲在听证会上的表现有什么看法？欢迎在下方留下你的评论。
9. 孙杨听证会是什么意思
此前被推迟的孙杨“暴力抗检”听证会终于确定了召开时间，孙杨的代理律师张版起淮今天通过社交媒体透露权，该听证会将于11月15日在瑞士举行。他同时称，孙杨向国际体育仲裁法庭提出的公开开庭请求已得到同意，届时将允许媒体及公众进入听证会现场旁听。
张起淮在社交媒体上介绍了相关情况，“孙杨可以提供大量的事实证明自己在实体和程序上没有任何问题，因此孙杨向CAS提出了坚决要求公开开庭的请求。孙杨这一请求得到了CAS的同意。在CAS裁决运动员案件的历史中，公开开庭审理只在孙杨之前有过一次。孙杨坚决要求公开开庭审理，表达的既是决心也是信心。希望能够通过本次听证会，涤除污浊之气，全力备战奥运会。本次听证会定于2019年11月15日在瑞士蒙特勒（Montreux）举行。”
孙杨听证会原定于在9月份召开，8月21日，国际体育仲裁法庭宣布听证会推迟，“由于个人原因，一方已经请求延期举行听证会，其他各方同意并接受了这个要求。”作为孙杨的代理律师，张起淮当时透露，推迟的申请不是孙杨一方提出的。
10. 孙杨药检案开审：现场同传不知所译，错漏百出，为何会出现这样的情况
关于孙杨药检案审理现场同传，出现最大的问题就是关于翻译的问题，翻译员不能很好的表达孙杨的观点，也不能很好的让孙杨知道对方的情况，这给整场审理案带来了很大的困难。之所以会出现这样的情况，是一开始在选翻译员的时候没有选好吧，因为对于孙杨来说，他准备的很全面了。
在听证会之前，孙杨已经做了足够的准备，然而他底气十足的言论，到了翻译的嘴里变得那么苍白无力，甚至在孙杨说完一段话以后，翻译才说了一半，都是因为这个翻译员，打乱了他原本的节奏。后来在下午的时候，对听证会上的翻译员进行了一个全面更换，之前因为翻译员的问题，让孙杨不能很好的表达自己的意思，也听不明白人家说的话。翻译成了整场听证会上最弱的一个环节，而关于因为翻译员导致最后案件打输的问题也是经常发生。