治理英文
Ⅰ 「整治」英語怎麼說
什麼「repair」?
這不是扯淡嗎?
你看看專業文獻,害蟲整治,植病整治,環境整治........,哪個最專業的英文SCI文章不是使用manage?你是相信上面詞典上給你大段粘貼的還是相信一個人的翻譯?
我說manage最合適就是最合適,聽不聽在你,我回頭一次就喪失了回答其他問題的機會,我和萍mm本周比賽。
我只回頭修改一次,OVER!
........................修改線......................
mangement 即可
renovate也行
Ⅱ 英文中的治理概念源於
很榮幸為你答題!其實沒什麼意思啦原意就是:none後可加可數名詞或不可數名詞noone後加只可數名詞單數你不必在意這個「概念」,估計這個PPT不是正版,否則也不會引起歧義採納歐親,蟹蟹
Ⅲ 治理用英語怎麼說呢
治理
[zhì lǐ ]
administer; govern; run; manage; father ;
具體請參見:http://dict..com/s?wd=%E6%B2%BB%E7%90%86
歡迎下載網路翻譯APP,不單單能隨身翻譯,還可以讀出聲音的哈。不會了隨時隨地都能學~
Ⅳ 「公司治理」的英文譯法
公司治理-company administration
股東利益最大化-maximizationg of shareholders' interest
比較優勢理論-the theory of ralative predominance
交易范圍-trade area
國際化和版一體化的世界經濟權-world economy of internationalizationg and integration
Ⅳ 治理的英文單詞
1.to administer; to rule; to govern; to manage
2.to harness; to hold sth. in leash; to put in order; to bring under control
Ⅵ 治理與管理的區別,及這兩個詞英文表達。
准確講,治理是管理的下義詞,即管理可以包括治理所有的意思,而治理的意思則只是管理的一部分。
兩個詞不表達不同詞義時,應選用不同的英文
治理:
1、治理(Governance)一詞在政治學領域,通常指國家治理,即政府如何運用治權來管理國家和人民。
2、是以維持政治秩序為目標,以公共事務為對象的綜合性的政治行動。(這時譯為Administer)
管理:
最近七十多年中有許多人根據自己的研究對管理進行定義,以下是具有代表性的集中觀點的說法:
1、管理是由計劃、組織、指揮、協調及控制等職能為要素組成的活動過程。這是由現代管理理論的創始人法國實業家法約爾(Fayol)於1916年提出的。
2、管理是指通過計劃工作、組織工作、領導工作和控制工作的朱過程來協調所有的資源,以便達到既定的目標。
3、管理管理是在某一組織中,為完成目標而從事的對人與物質資源的協調活動。
4、管理就是由一個或更多的人來協調他人活動,以便收到個人單獨活動所不能收到的效果而進行的各種活動。
5、管理就是協調人際關系,激發人的積極性,以達到共同目標的一種活動。6、管理也是社會主義教育。這是毛澤東在1964年提出的觀點。
7、管理是一種以績效、責任為基礎的專業職能。這是彼得·德魯克教授提出的觀點。他的觀點與毛澤東的觀點恰恰相反。
8、管理就是決策。這是1978年諾貝爾經濟學獎獲得者赫伯持·西蒙提出的。
9、管理就是根據一個系統所固有的客觀規律,施加影響於這個系統,從而使這個系統呈現一種新狀態的過程。
10、管理是社會組織中,為了實現預期的目標,以人為中心進行的協調活動。
兩詞可以採用的英文譯本有:administer, administrate, manage, run, supervise,rule,依據具體情況選定,英文的含義區分請查閱相關辭典
Ⅶ 環境整治 英文怎麼寫
「整治」 就是 「整頓與治理」 或者 「恢復原樣」,可以翻譯如下:
renovation and improvement of the environment
rectification and administration of the environment
Ⅷ 治理污染用英語怎麼說
pollute
英 [pəˈlu:t] 美 [pəˈlut]
vt.污染;玷污,褻瀆;破壞(品性),使墮落
例句:
Mining would pollute the lake and denude the forest
采礦會污染湖版水,毀掉森林。權
Ⅸ 公司治理用英語怎麼說
the management of company
公司治理
management 英[ˈmænɪdʒmənt] 美[ˈmænɪdʒmənt]
n. 管理; 管理人員; 管理技巧,處事的能力;
[例句]The zoo needed better management rather than more money
這座動物園需要更好的管理,而不是更多的資金。
[其他] 復數:managements
Ⅹ 「治理交通」用英文怎麼說
治理交通
[詞典] traffic control ; traffic management
[例句]
.
道路交通安全與暢通是治理道路交通的核心。