簡愛哪個電影版本最好
① 《簡愛》哪個版本好看
1970年版的《簡愛》好看。
1970年版的電影《簡愛》,是國人最熟悉的版本,上譯的邱岳峰和李梓配音堪稱經典。尤其是簡決意離開時羅切斯特的那十聲呼喚,情感層層遞進,到最後撕心裂肺。
與1943年版比較,選角明顯有進步。蘇珊娜約克的簡愛至少做到了其貌不揚,喬治斯科特的羅切斯特形象更豐滿,不再一味的粗納碧暴無禮,也有溫柔儒雅的一面。演員的表演生動多了,有了很多細節的刻畫,也增加了內心戲。情節上世茄耐,簡與舅母一家的瓜葛略過,增加了簡和聖約翰的情感插曲。結局的處理更溫情。
原著作品影響
《簡·愛》是一部有一定影響力的書,百餘年來,簡·愛的形象是不朽的,而這部小說一直受到世界各國人民的歡迎,專家們也多給出了好評。小說中男女主人公詩歌般的抒情的對話對此後的文學產生一定的影響,其語言特色更是成為廣大讀者喜愛的重要原因,搜春尤其是青年讀者,而其社會現實意義尤其是婦女解放方面更值得深思。
2020年4月,列入《教育部基礎教育課程教材發展中心中小學生閱讀指導目錄(2020年版)》初中段。
② 《簡愛》哪個版本最好看
1970年版的《簡愛》好看。
1970年版的電影《簡愛》,是國人最熟悉的版本,上譯的邱岳峰和李梓配音堪稱經典。尤其是簡決意離開時羅切斯特的那十聲呼喚,情感層層遞進,到最後撕心裂肺。
與1943年版比較,選角明顯有進步。蘇珊娜約克的簡愛至少做到了其貌不揚,喬治斯科特的羅切斯特形象更豐滿,不再一味世茄耐的粗暴無禮,也有溫柔儒雅的一面。演員的表演生動多了,有了很多細節的刻畫,也增加了內心戲。情節上,簡與舅母一家的瓜葛納碧略過,增加了簡和聖約翰的情感插曲。結局的處理更溫情。
原著作品影響
《簡·愛》是一部有一定影響力的書,百餘年來,簡·愛的形象是不朽的,而這部小說一直受到世界各國人民的歡迎,專家們也多給出了好評。小說中男女主人公詩歌般的抒情的對話對此後的文學產生一定的影響,其語言特色更是成為廣大讀者喜愛的重要原因,尤其是青年讀者,而其社會現實意義尤其是婦女解放方面更值得深思。
2020年4月,列入《教育部基礎教育課程教材發展中心中小學生閱讀指導目錄(2020年版)》初中段。搜春