nba宣傳片thisiswhy
① NBA宣傳廣告 THIS IS WHY WE PLAY 總共有幾個版本,分別用了什麼歌作為背景音樂
到現在為止一共有三個,第一個是This is the moment,第二個是it's going down tonight,第三個不懂
② 請問誰知道NBA未來廣告this is why we play最新的廣告詞,開頭是The finnals
英文旁白及中文字幕:
Why do we play?
We play for jumpers, passers and shooters.
We play for driveway one-on-ones. Playground heroes. The clutch nets.
We play for ballers. Shot callers. Game changers . Life changers.
For breaking through. Breaking barriers, and paradigms.
We play for chasing the dream. On and off the court.
This is why We play
宣傳片中文翻譯
我們打藍球,是為了什麼?
為了縱情飛回躍
馳騁沙答場
百步穿楊
為了成為小夥伴中的馬路單挑王
學校操場的英雄豪傑
街邊球賽的常勝將軍
為了決勝千里
運籌帷幄
影響世界
改變人生
為了取得突破
跨越障礙
樹立榜樣
為了現實的一切
也為了未知的一切
為此打球
③ NBA的廣告詞《THIS IS WHY WEPIAY》是什麼電視上天天在播,但老是記不住,還要中
英文旁白及中文字幕:
Why do we play?
We play for jumpers, passers and shooters.
We play for driveway one-on-ones. Playground heroes. The clutch nets.
We play for ballers. Shot callers. Game changers . Life changers.
For breaking through. Breaking barriers, and paradigms.
We play for chasing the dream. On and off the court.
This is why We play
宣傳片中文翻譯
我們打藍球,是為了什麼?
為了縱回情飛躍
馳騁答沙場
百步穿楊
為了成為小夥伴中的馬路單挑王
學校操場的英雄豪傑
街邊球賽的常勝將軍
為了決勝千里
運籌帷幄
影響世界
改變人生
為了取得突破
跨越障礙
樹立榜樣
為了現實的一切
也為了未知的一切
為此打球
④ nba新賽季宣傳片this is why we play背景音樂the什麼
Tim Myers - this is the moment
⑤ 求CCTV5的NBA宣傳片this is why we play 就是那個百步穿楊的那個的全字幕高
你去騰訊視頻找找 或者去NBA官網找,或者過幾天看球時 等著一般開頭或者中間暫停時都會播的
⑥ NBA新賽季口號——"ThisIsWhyWePlay"
Why do we play?
We play for jumpers, passers and shooters.
We play for driveway one-on-ones. Playground heroes. The clutch nets.
We play for ballers. Shot callers. Game changers . Life changers.
We play for the East side, West side, North side and South side.
We play for the drama. The suspense. And even the comedy.
We play for comebacks. Paybacks. Givebacks.
For breaking through. Breaking barriers, and paradigms.
We play for chasing the dream. On and off the court.
We play for all that, and whatever comes.
我們為什麼打球?
是為了暴扣
妙傳
還有投籃
是為了野球場的鬥牛
成為平民英雄
擔當市井中的關鍵先生
是為了成為球員
或者教練
改變比賽的人
改變命運的人
我們為東部而戰
西部
南方
還有北半球
(譯者註:通過畫面可以看出這里指的是比東西部更大的兩個概念,一個是美國南方的城市,一個是指的半球)
是為了打出一部華麗戲劇
一部懸疑劇
甚至是喜劇
是為了王者歸來
力挽狂瀾
並且回饋大眾
是為了刺破沉默
沖破壁壘
打破定勢
我們為了追逐夢想
場內場外的喜怒哀樂
我們為了這些而打球
不顧一切(這些是我轉的,但台詞就是這些)
⑦ 本賽季NBA宣傳片This is why we play 中科比出現的那部配樂是什麼歌曲
好像叫this the moment啥的,我朋友知道確切名字,但是他說搜了很久國內沒有
⑧ NBA宣傳片this is why we play裡面那首哥叫什麼
this is the moment-tim myres這首歌現在還沒有出,球迷都
⑨ 最近央視體育頻道在播那個NBA的宣傳片This is why we play,大家可以幫我找一下譯文嗎
有好多期的,裡面有誰的畫面?中文還是英文?
如下,你可以看看是不是
Why do we play?
We play for jumpers, passers and shooters.
We play for driveway one-on-ones. Playground heroes. The clutch nets.
We play for ballers. Shot callers. Game changers . Life changers.
We play for the East side, West side, North side and South side.
We play for the drama. The suspense. And even the comedy.
We play for comebacks. Paybacks. Givebacks.
For breaking through. Breaking barriers, and paradigms.
We play for chasing the dream. On and off the court.
We play for all that, and whatever comes.
我們為什麼打球?
是為了暴扣
妙傳
還有投籃
是為了野球場的鬥牛
成為平民英雄
擔當市井中的關鍵先生
是為了成為球員
或者教練
改變比賽的人
改變命運的人
我們為東部而戰
西部
南方
還有北半球
是為了打出一部華麗戲劇
一部懸疑劇
甚至是喜劇
是為了王者歸來
力挽狂瀾
並且回饋大眾
是為了刺破沉默
沖破壁壘
打破定勢
我們為了追逐夢想
場內場外的喜怒哀樂
我們為了這些而打球
不顧一切
(譯文為轉載)
第二個版本的why we play
我們為什麼打球?
為了暴扣,
為了妙傳,
為了投籃,
為了在野球場上鬥牛,
為了成為平民英雄,
為了成為關鍵先生。
為了搶球,
為了吶喊,
成為扭轉比賽的人,
成為改變命運的人,
為了沖破枷鎖,破除阻礙,打破各種條條框框。
為了打球,我們不顧一切,
這就是我們打球的原因。
⑩ nba this is why we play背景音樂15-16賽季的!求!
廣告名稱:ThisIsWhyWePlay!NBA新賽季宣傳片時長:60S背景音樂:TimMyers《thisisthemoment》歌曲是原創的,目前還沒發行專輯