行政區英文

⑴ 中華人民共和國香港特別行政區政府的英文怎麼寫啊

香港特別行政區就是Hong Kong Special Administrative Region ,簡稱HKSAR.
他們都錯了.
我在中華人民共和國香港特別行政區政府官回方網站看到了.
應該答是:The Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China.
他們語法上已經有錯誤了.直譯的話就肯定錯了.

⑵ 行政區劃的英語翻譯

直轄市: municipality, e.g. Beijing Municipality;
地級市: city, e.g. Wuhan City;
縣級市: county-level city, e.g. Conghua City (county-level) （如廣州市下屬的從化市）；
鄉: township, e.g. Baoxi Township of Conghua City (如廣東省版廣州市從化市寶溪鄉)；
鎮權: town.

⑶ 台灣 行政區域 英文版

台灣地區各縣市 行政區域名稱中英對照表
縣市別 通用拼音
台北市 Taipei City
高雄市 Kaohsiung City
台北縣 Taipei County
宜蘭縣 Yilan County
桃園縣 Taoyuan County
新竹縣 Hsinchu County
苗栗縣 Miaoli County
台中縣 Taichung County
彰化縣 Changhua County
南投縣 Nantou County
雲林縣 Yunlin County
嘉義縣 Chiayi County
台南縣 Tainan County
高雄縣 Kaohsiung County
屏東縣 Pingtung County
台東縣 Taitung County
花蓮縣 Hualien County
澎湖縣 Penghu County
基隆市 Keelung City
新竹市 Hsinchu City
台中市 Taichung City
嘉義市 Chiayi City
台南市 Tainan City
連江縣 Lienchiang County
金門縣 Kinmen County

http://www.land.moi.gov.tw/translation/

如果你打不開上面的網頁,或要具體某個城市的,留下郵件,我可以發給你

縣以下劃分為鄉、鎮、縣轄市【簡稱鄉（鎮、市）】，鄉（鎮、市）為地方自治團體。
你所說的那幾個從行政上來說是同一等級的

⑷ 中央行政區的英文全稱和簡稱是什麼

CBD就是個中國人造出來的概念，你問老外CBD是什麼，十有八九是不知道版的，除非他在中國呆了一段時權間。

如果要說有「中央行政區」，那對應的英文應該就是Central Administrative District吧，縮寫CAD，應該就是政府機關聚集的地區。

⑸ 行政區劃的英文是什麼

行政區劃:administrative divisions.
行政區劃圖: administrative map
行政區劃名: administrative name
行政區劃略圖:administrative diagram
《中華人民共和國香港特別行政區基本法》:
Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China
行政區:
1. ward
2. canton
3. district
4. thema.

⑹ 行政區劃用標准英語怎麼說

administrative division

⑺ 行政區劃用標准英語怎麼說

兩者都有你要表達的意思，我覺得是administrative divisions比較的好一點

⑻ 美國行政區劃英文

city — 市New York City
DC—特區 華盛頓特區
town—鎮
Community—社區
Village—村莊

⑼ 國內的行政區劃代碼有沒有英文名稱的主要是其行政區

當然沒有啊

⑽ 特別行政區英文簡寫是什麼

【英文縮寫】SAR
【英文全稱】Special Administrative Region
【中文解釋】特別行政區內 望採納！！容