違法翻譯

Ⅰ 英語 違法者怎麼說

law-breakers

Ⅱ 文言文《違法自責》的翻譯

違法自責

李離，是晉文公的法官。他聽察案情有誤而枉殺人命，發覺後就把自己內拘禁起來容判以死罪。文公說：「官職貴賤不一，刑罰也輕重有別。這是你手下官吏有過失，不是你的罪責。」李離說：「臣擔當的官職是長官，不曾把高位讓給下屬；我領取的官俸很多，也不曾把好處分給他們。如今我聽察案情有誤而枉殺人命，卻要把罪責推諉（wěi，偉）於下級，這種道理我沒有聽過。」他拒絕接受文公的命令。文公說：「你認定自己有罪，那麼我也有罪嗎？」李離說：「法官斷案有法規，錯判刑就要親自受刑，錯殺人就要以死償命。您因為臣能聽察細微隱情事理，決斷疑難案件，才讓我做法官。現在我聽察案情有誤而枉殺人命，應該判處死罪。」於是不接受晉文公的赦令，伏劍自刎而死。

Ⅲ 犯法英文。

break the law 英[breik ðə lɔ:] 美[brek ði lɔ]
[法] 犯法， 違法; 胡作非為; 為非作歹;
[例句]I wouldn't break the law for a friend, but I would stand by her if she did.
我不會為朋友去犯法，但如果她犯了法的話我會支持她。

Ⅳ 違法的英語翻譯 違法用英語怎麼說

違法_有道詞典
違法

break the law更多釋義>>

[網路短語]

違法 Illegal;violation of laws;break the law
違法分包 illegal subcontracting;unlawful sub-contracting
違法賽車 Illegal Street Racing

詳細用法>>

Ⅳ 英語翻譯（交通違章處罰）

1、電動自行車不允許騎載兩人。您駕駛電動自行車違章載人的行為違反了《道路交通安全法》第50條第6項，根據《浙江省實施<道路交通安全法>辦法》第73條1款第7項的規定，你將被處以20圓的罰款。對您的違章行為您有陳述和申辯的權利。
Electric bicycles are prohibited from taking two passengers. Your act of riding electric bicycle and illegally carrying passengers was found to be violating The Road Traffic Safety Law of the People's Republic of China, Item 6 of Article 50. According to the Article 73, paragraph 1, item 7, under the Zhejiang Province's Implementation of Road Traffic Safety Law (of the People's Republic of China) Regulations, you will be fined RMB20. You have the right to make statements and defend for your violation of laws.

2、您駕車變更車道未注意直行車輛造成事故，負事故全責。
The vehicle that you were driving in made a change of lanes and failed to notice the parallel moving vehicles and causing accident. You are to bear full responsibility for the accident.

Ⅵ 違法英語怎麼說

illegal; wrongful; lawless
to offend against the law; to transgress
transgression; infraction; illegality; lawlessness

Ⅶ 英語翻譯 嚴禁發布違法內容,否則後果自負還有這句怎麼翻譯

請勿在此發抄布與本站無襲關的話題：DO NOT post anything irrelevant!
嚴禁發布違法內容,否則後果自負：Any posting with illegal content is not allowed here,the consequence is proud.

Ⅷ 違法行為的英語翻譯 違法行為用英語怎麼說

違法抄行為。

用英語表達是：

unlawful act

[法] 不法行為，違法行為

例句：

The unlawful act is the violation of the legal stipulation as regards the preemption right holder;

違法行為主要指違反法律對先買權人的具體規定。

Ⅸ 任何人違法都將受到懲罰。英文翻譯

everyone will be punished if they broke the law

Ⅹ 違法 用英文怎麼說

illegal