處分的英文
❶ 黨紀處分條例英語版
第十條 對黨員的紀律處分種類：
（一）警告；
（二）嚴重警告；
（三）撤銷黨內職務；
（四）留黨察看；
（五）開除黨籍。
第十一條 對嚴重違犯黨紀的黨組織的紀律處理措施：
（一）改組；
（二）解散
❷ 「處分，記過，警告，嚴重警告，留校察看，開除」用英語怎麼說
處分
to take disciplinary action against;to punish
記過
to record a demerit
警告
to give a warning
嚴重警告
serious warning;severe reprimand;severe warning
嚴重警告處分
stern disciplinary warning
留校察看
be kept in school but placed under surveillance
留校察看處分
disciplinary probation
開除
decapitate;kick out;disemploy;drum out;fire out
被開除
get the sack
開除學籍
to expel from school
❸ 中文翻譯成英文：原句： 甲方已告知乙方該房屋出租前已設定抵押並可能於租賃期內被處分，現被處分的。
Party A shall notify Party B that the house had been mortgaged and may be in the lease period punished, now be punished.
希望來對自你有幫助！
❹ 也許會記一個警告處分 怎麼翻譯成英文
Perhaps will record a disciplinary warning
❺ 受刑事處分用英語怎麼翻譯
receive criminal sanction
❻ 請各位幫我寫一份英文道歉信，內容是..:因為上課遲到被學校記名，連累老師受處分，，，這不是作業，請...
這個最好去英語區提問，比較好~~
❼ XX 被開除/辭退了。 英語怎麼說
XX被開除/辭退的英語表達是：XX was fired/dismissed.
例句：ThelastIheard,he was fired/dismissed.
表達自己被開除時，用I got/was fired.
例句：And oneday, I was/got fired.
句子使用了被版動語態，所以動詞要變形為權過去分詞， fired是fire的過去分詞，dismissed是dismiss的過去分詞,got 是get的過去分詞。
(7)處分的英文擴展閱讀：
被開除的片語還有：
1、get the axe.
釋義：被解僱。
例句：I can't believe that I got the axe.
2、be removed from company.
釋義：被公司除名。
例句：I am sorry to tell you that you has been removed from company.
3、get the boot.
釋義：被解僱；被拋棄。
例句：You must hard work,if you won't get the boot.
❽ 我想知道學警雄心27集立文等待處分在操場上播放的那首英文歌是誰唱的
到網上去查,有
❾ "處罰"用英語怎麼說
處罰:
1. punish
2. penalize
Relative explainations:
<punishment> <punish for> <penalty> <penalization> <tarradiddle> <sanction> <prog> <come down upon> <given it to> <gave it to> <infliction> <come down on> <catch up with> <scourge> <soak it>
Examples:
1. 我看到他正被老師處罰。
I saw him being punished by the teacher.
2. 要不是他在場，我會處罰你的。
If it were not for his presence, I would punish you.
3. 要不是他在場，我當時就會處罰你。
If it had not been that he was here, I would have punished you.
4. 我因粗心而被處罰。
I have been penalized for my carelessness.
5. 他受到的處罰是罪有應得。
He richly deserved the punishment he received.
6. 她因考試抄襲作弊而受到處罰.
She was punished for ing ring the examination.
7. 對這些孩子的處罰過於嚴厲.
The punishments inflicted on the children were too severe.
administrative penalty
行政處罰
Receive a penalty.
受到死刑的處罰
The financial penalty is appropriate.
經濟處罰是適當的。
serving as or designed to impose punishment.
加以處罰或計劃加以處罰。
To inflict a penalty for(an offense).
施加處罰因為（冒犯）而施加懲罰
Punishment intended to rehabilitate or improve.
處罰為復原或提高而進行的懲罰
To subject to a penalty for an offense, a sin, or a fault.
處罰因為觸犯、罪過或過錯而遭受懲罰
To punish by hitting or whipping; flog.
鞭打，處罰用力擊打或鞭打來懲罰；鞭打
To accept punishment or take the blame for an offense or error.
接受處罰接受懲罰或因為冒犯或錯誤而接受批評
Subject to the penalty of a specified punishment, such as death.
違則以…處罰應受一種指定懲罰的刑罰，如死刑