公共關系翻譯

① 一小段關於企業公共關系的英文翻譯 高手有時間幫忙看一下吧 謝謝

Subordinate business enterprise public relations purposes, for the business objectives. It is the business, through the use of long-term effective two-way communication, two-way communication arts, two-way adjustment approaches of interest to establish a mutual business and public understanding, mutual trust and promote interaction. The main function of corporate public relations is to establish corporate credit, establish a good corporate image; gathering information for businesses and provide scientific assurance; coordination disputes, resolve business crisis of confidence. It has the following characteristics: the public as an object; the reputation as the goal; the long term for the principle; to true

② 英語翻譯

1.Every year,thousands of graates leave college and enter the exciting world of work
每年數以千計的畢業生離開學校進入令人興奮的職場。

2.Many students are eager to prove themselves in the challenging PR world,because they have attended many courses that prepare them for PR jobs.
很多學生渴望在公共關繫世界裡證明自己，因為他們已經參加了很多為公關工作做准備的課程。

3.These courses provide them with the basic information about a variety of necessary PR elements.
這些課程為他們提供了公關要素中各種各樣的必要的基礎信息。

4.But graates still need experience working in a Public Relations department to put their theoretical knowledge into practice.
但是畢業生仍舊需要在公關部門的工作經驗來使理論聯系實際。

③ 幫忙翻譯啊!

Public Relations News contemporary journalism author of a new topic : Yang Bo author units : Hebei Engineering University, the School of Economics and Management Accounting 05 -1,15, Handan, Hebei, 056038 [Abstract] public relations rise in the United States, It has been widely extended to the global impact on human society in all its aspects. In a modern society, any organization's survival and development are inseparable from the support of the public, this, we must conct public relations activities, communicate with the audience, optimize the organization's own image. Meanwhile, the human society determines human right information dissemination activities, aspirations media units as news spread of the vector, the increasingly fierce competition in the media today, the same need to do a good job in public relations activities. However, the news of the uniqueness of the "press of public relations," the uniqueness of the concept. To this end, the news media units optimizing the image of the requirements reflected in the body of journalists -- reporter optimize image. Our news public relations situation worries people, how to take the road of public relations is the cause of contemporary issues. Key words : communication; Age; New topics.

④ 什麼是公共關系,舉例說明

公共關系是指組織機構與公眾環境之間的溝通與傳播關系。

在市場營銷學體版系中，公權關關系是企業機構唯一一項用來建立公眾信任度的工具。

由於社會上的分工越來越細，公關人員的重要性愈顯增加，許多大專院校紛紛成立公共關系學系，為社會培養不同領域的公關人才。

關於公共關系的各種定義有很多，一般指一個社會組織用傳播手段使自己與相關公眾之間形成雙向交流，使雙方達到相互了解和相互適應的管理活動。這個定義反映了公共關系是一種傳播活動，也是一種管理職能。

(4)公共關系翻譯擴展閱讀

公共關系是社會關系的一種表現形態，科學形態的公共關系與其他任何關系都不同，有其獨特的性質，了解這些特徵有助於我們加深對公共關系概念的理解。

公共關系是以真實為基礎的雙向溝通，而不是單向的公眾傳達或對公眾輿論進行調查、監控，它是主體與公眾之間的雙向信息系統。

⑤ 英語翻譯《public relations》

為您解答如下：
PR=公共關系; PROfficer=公關人員
《public relations》

公共關系（Public Relations，P.R.，簡稱「公關」）是由英文「Public Relations」翻譯而來的，中文可譯為「公共關系」或「公眾關系」，不論是其字面意思還是其實際意思基本上都是一致的，都是指組織機構與公眾環境之間的溝通與傳播關系。公共關系學也是我國高等教育的一項新興專業，開設大專、本科至最高碩士的課程。關於公共關系的各種定義有很多，一般指一個社會組織用傳播手段使自己與相關公眾之間形成雙向交流，使雙方達到相互了解和相互適應的管理活動。這個定義反映了公共關系是一種傳播活動，也是一種管理職能。
公共關系(Public Relation)是指某一組織為改善與社會公眾的關系，促進公眾對組織的認識，理解及支持，達到樹立良好組織形象、促進商品銷售目的等一系列公共活動。它本意是社會組織、集體或個人必須與其周圍的各種內部、外部公眾建立良好的關系。它是一種狀態，任何一個企業或個人都處於某種公共關系狀態之中。它又是一種活動，當一個工商企業或個人有意識地、自覺地採取措施去改善和維持自己的公共關系狀態時，就是在從事公共關系活動。作為公共關系主體長期發展戰略組合的一部分，公共關系的涵義是指這種管理職能：評估社會公眾的態度，確認與公眾利益相符合的個人或組織的政策與程序，擬定並執行各種行動方案，提高主體的知名度和美譽度，改善形象，爭取相關公眾的理解與接受。含義詳解公共關系一詞源自英文的PublicRelations。Public意為「公共的」、「公開的」、「公眾的」，Relations即「關系」之謂，兩詞合起來用中文表述便是「公共關系」，有時候又稱「公眾關系、機構傳訊」，簡稱PR或公關。自從公共關系誕生以來，人們給其下一個准確定義的努力就沒有停止過。由於每個人的認識角度不同，對公共關系內涵的理解也各異，於是就形成了許許多多的公共關系定義。20世紀70年代中期，美國著名的公共關系學者萊克斯·哈洛(RexHarlow)博士就搜集到47個公共關系的定義；還有人說，公共關系的定義已有上千條之多。於是有人不無幽默地說有多少公共關系學者，便有多少種公共關系的定義。公共關系主要從事組織機構信息傳播，關系協調與形象管理事務的咨詢、策劃、實施和服務的管理職能。包括選創組織的成功，降低組織失敗的影響，宣布變更等等。和中國傳統個人關系的中的面子類似。在市場營銷學體系中，公關關系是企業機構唯一一項用來建立公眾信任度的工具。由於社會上的分工越來越細，公關人員的重要性愈顯增加，許多大專院校紛紛成立公共關系學系，為社會培養不同領域的公關人才。公關行業的性質使其不可避免地與媒體之間具有密切聯系。目前，中國大陸公關行業的企業要接近顧客群（對公關服務有需求的組織）及媒體，所以主要集中分布在北京、上海、廣州三地，而成都、武漢等城市也有分布。全新思維危機公關凡是思維，致人智慧改變命運，不是智慧事情怎麼可能用常規思維去解決呢？比如：危機公關缺乏直接的理念指導，危機公關的核心是危機戰略，站得高看的遠，假如方向戰略是危機公關的思維所以，危機公關凡是思維，智慧會改變命運，相比之下，危機公關的思維和手段應對網路時代的公共。利用互聯網的科技表達手段的形象，為現代公共關系提供了新的思維方式、策劃思路和傳播媒介。

記得採納哦~~~您的採納是對我的肯定~

⑥ 公共關系經理怎麼翻譯用英

public relationship manager

⑦ 求翻譯以下幾句公共關系相關的句子，求大神，不要百度翻譯的，不靠譜，真心特別謝謝！！！

公共關系危機處理結果直接影響企業能否繼續生存，所以企業應當重視公共關系危機的管理，以減少危機對企業造成的影響，使企業轉危為安，甚至在危機中創造新的商機，變不利為有利。研究危機的含義、特徵、原因，有助於危機的預防與處理。
The handling result of public relationship crisis has exerted an immediate influence upon the sustainable / continuous existence / survival of the enterprises for which enterprises should attach much attention to the management of public relationship crisis in order to rece the impact /influence that crisis has caused for the enterprises and make the enterprises to take a turn to be out of danger / lifted out of difficult and dangerous situation even enable enterprises to create new business opportunities by turning adverse factors into favourable conditions. To study the connotation and implication and charactertistics and cause is greatly concive to the precaution / prevention and handling / treatment /solution /settlement of the crisis

純人工翻譯；如果滿意，請及時採納，謝謝！

⑧ 公共關系的 翻譯

Public relations between the enterprise and society is a kind of public information exchange activities. Enterprise communication enterprises, and information, establish mutual understanding, trust and support, coordination and improve enterprise's social relations. Public relations are in pursuit of enterprise internal and external relationships in harmony.Public relations and marketing methods are different, though purpose but closely related. Especially in the marketing activity has positive effect promotion. The main functions of public relations is to promote sales, but promote sales, it is a derivative of the function. So public relations is often as a means of marketing. The famous British public relations expert frank Jeffrey Wilkins on the latest public relations skills of discussion: "marketing and public relations involves interpersonal relationship problems among them, have a lot in common and can be a wide range of cooperation, to ensure the company success. Pr is not an isolated special activities, and it is a group of all activities, including marketing, are closely linked. Therefore, marketing and public relations should be kept as soon as possible." The market competition is not only the proct competition and price competition, more important is the brand name and image, it is the role of public relations. Public relations and internal unity for foreign development. In the modern marketing plays an important role

⑨ 急急急。。。求公共關系相關翻譯。。。

"Three-high" for China's Olympic bid Fangge

June 2001 23 evening, the former Royal Court in Ban Pianpian music, again Xiange. World famous tenor vocalists in the three Purple Ban
Town Square joined afternoon performances, the "6.23 International Olympic Day" set off the upsurge of Beijing's Olympic bid. Chinese Vice Premier Li Lanqing and several
000 Chinese and foreign audience with the enthusiasm to watch this exciting performances.

3 evening, "the King of Opera" in a black tuxedo, from the ancient city of dreams purple Redwall between the Shencaiyiyi stage, he
To nearly 30 concerts of popular opera selections or songs. From Kaleilasi "I know that this Garden," Domingo to the "Stars
Brilliant, "Pavarotti to the" Tonight no one sleep ", Hong-liang and a penetrating power of voice, the presence of 30,000 won warm applause from the audience.
Here the past have Zhonggu Qi-ming, now Western opera wind around here, in the former emperor of representative government here, now three in the West were made by the Master of Music
Here released onto a singer. Eastern and Western architectural charm of the classical arts here are the perfect blend, the ancient Forbidden City in a full-excited
The night was awakened situation of reform and opening up of China's cultural exchange between East and West to a music event to show the world they actively to the world wide
Broad-minded.

Gate Square, the Forbidden City afternoon, "the King of Opera" Pavarotti, Domingo and natural interpretation of Kaleilasi Music Festival, has made unprecedented
The successful direct television concert over 110 coverage world countries and regions 3300000000 viewers.

Temporary use of public relations in the knowledge of this case comment.

A: 1, this case reflects the celebrities the public in public relations activities in the status and influence. Celebrities the public that those public opinion
And social life have greater influence and appeal of the well known people. Song of the three world-famous tenor is the home of celebrities the public.

2, organizations in the planning of public relations activities, often with well-known celebrities to expand the organization's public relations network. Expand the organization
The public influence, the social image of the Fengman organizations. In public relations activities, the organization through the use of celebrities knowledge and expertise for the organization of the business
Management consulting to provide useful advice; help of celebrities the network forming the karma for enterprises run by celebrities to the social prestige
The high-profile organizations.

3, in this case, the world's three major tenor singers in the world, has a high reputation and status, is typical of the celebrities the public.
This kind of public dissemination of the role of big, strong influence. By the public and celebrities to influence opinion, often have the effect multiplied.
Use of public organizations "Advocating Hero," "star worship" of social psychology, and celebrities to establish a good relationship, the organization's name
And celebrities linked to the reputation and improve the organization of the public over the place.

4, three world-famous tenor vocalists first-Beijing, China's Fang Ge, which is China's cultural exchanges with foreign countries in an unprecedented undertaking
Has greatly enhanced the Chinese culture in China and worldwide impact.

⑩ 請求翻譯一篇韓語酒店公共關系~~感激涕零

LZ去威客發懸賞吧~