日文服務員

1. 我是服務員 日語 怎麼說

男：私はウェーターです。
女：私はウェートレスです。
如果是想表達我在這里做服務員或專我的工作是屬服務的話，翻譯如下：
男：私は此処でウェーターの仕事を遣っております。
中文意思：我是這里的服務員（或我在這里從事服務員的工作）
女：私は此処でウェートレスの仕事を遣っております。
中文意思：同上

☆以上、請參考★

2. 日語中文發音：酒店服務員用語

括弧中是漢字讀法。歡抄迎光臨いらっしゃいませ。隨便坐お好（す）きな席（せき）へどうぞ。
請喝茶（一般提供冰水）お冷（ひや）どうぞ。可以點菜了嗎？ご注文（ちゅうもん）を決（き）まりですか？全部這些就可以了嗎？以上（いじょう）でよろしいですか？謝謝！ありがとうございます。請稍等少々（しょうしょう）待（ま）ちください這是您的××菜こちらは××でございます請慢用。ごゆっくりどうぞ。真的非常抱歉。申（もう）し訳（わけ）ございません。歡迎下次再來。またお願（ねが）いします。またお越（こ）しくださいませ。

3. 日語對話，餐廳服務員問需要喝點什麼

簡単でいうとご注文は？それでいいさ！
お飲物は何にいたしましょう內か。
這句的意思是容 お飲物 是敬語 後面是 何にする ，但這里用的是 何にいたす表示的是店員對客人的尊敬 用いたしましょうか則尊敬的程度更深， 翻譯成中文就是：
我應該怎麼決定您喝點什麼呢？

4. 日語中叫 餐廳裡面 的服務員怎麼叫 是什麼單詞

男服務員：ボーイ，女服務員：女給。

一、ボーイ

羅馬音：Bōi

語法：「（男性）侍內者」という意味容で、ホテルやホテルの中で顧客にサービスする人を指し、名詞を數えることができ、復數の形があります。

二、女給（女性を與える）

羅馬音：Josei o ataeru

語法：名詞として使えます。ウェイトレス、ウェイトレスなどに訳せます。

(4)日文服務員擴展閱讀

用法：

1、この従業員は仕事が行き屆いていて親切で、迷惑を恐れず、お客様から好評を得ています。（這個服務員工作周到熱情，不怕麻煩，受到顧客的好評。）

2、従業員が私たちに製品の用途を說明してくれました。（服務員向我們說明了產品的用途。）

3、姉は従業員の仕事をするのは下から下までだと思っていますが、このような観點は正しくないです。（姐姐認為做服務員工作是低三下四,這種觀點是不正確的。）

4、身軽な女中が微笑んで歩いてきた。（體態輕盈的女服務員微笑著走了過來。）

5、サービス熱心な従業員がなくて、皮笑肉が笑わないので、お客さんが嫌いです。（沒有服務熱情的服務員,皮笑肉不笑,顧客不喜歡。）

5. 餐飲服務員的常用日語有哪些

入店：いら抄っしゃいませ
確認人襲數：何名様でしょうか？禁煙席或非禁煙席：喫煙席でよろしいでしょうか？常溫啤酒或冰啤酒：ビールの方はびんビールと常溫ビールどちらでしょうか？
收到客人指令：はいかしこまりました客人點餐完畢，服務員復述：オーダーを復誦いたします。
引座：どうぞこちらへ客人召喚，馬上能去：はいただ今參ります客人召喚，無法脫身：はいしょしょお待ち下さい。上菜時：はい サモン刺身です。御ゆっくりどうぞ
詢問客人是否點餐：御注文をお決めましたか？
表示感謝：どうもありがとうございました
送客人出門：また お越しくださいませ。客人喝清酒或燒酒時：お酒の方は溫めますか？

6. 服務員的日文發音

在日本，餐廳或其它場所的服務員（以餐廳為主）都叫做：ホールスタッフ
一般日本人會將其簡稱為：ホール

希望能幫到您

7. 日語服務員用語

你好 （哭你一起挖）
我回來啦 （他大姨媽）
哥哥 （哦尼桑）
可愛 （卡哇咿）
怎麼版？ （哪尼）
你好帥權 （卡酷咿）
原來如此 （騷帶斯乃）
我吃了 （一打卡瑪斯）
早上好 （我還要狗炸一瑪斯）
怎麼可能 （瑪撒卡）

好厲害 （自由咿）
謝謝 （啊麗牙多）
怎麼啦 （都西大）
偷一下懶 （傻不你呦）
這可不行 （所里挖那裡螞蟻）
為什麼？ （男的誒）
那是什麼 （男的所里挖）
什麼意思？ （滿家所里挖）
笨蛋 （八噶）
我明白啦 （挖卡打蛙）
這是 （庫里挖）
加油 （剛巴黎）
搞定啦！ （亞當！）
朋友 （偷貓打雞）
不行 （打妹）
說的也是 （受打內）
太好啦！ （有疙瘩！）
真的？ （轟！逗你）
小姐 （我揪下嘛）
不要啊！ （呀滅蝶！）
可惡 （扣手）
對不起 （狗咪那啥咿）
沒關系 （一挖呦）
不要緊吧？ （帶膠布？）
約會 （帶兜）

8. 餐廳服務員與顧客交流的日常用語（日語）

1、ご來(らい)店(てん來)どうもあり自がとうございます。

歡迎光臨本館／本店。

2、いらっしゃいませ。何名様ですか？

歡迎光臨。

3、奧のテーブルへどうぞ。

請坐在里邊的座位。

4、ご注文は如何なさいますか？

請您點點什麼？

5、何(なに)かお手(てつだ)伝いでもいたしましょうか。

需要我效勞嗎？

9. 日語中 點菜時服務員使用的敬語

なさる
尊敬語但以
る
結尾,
是簡體,
用了
尊敬語
自然不能回過頭來用簡體了,
要用敬體.
なさいます

至於
に～～にする是做出一個決定時，我選擇~~
的意思。不是
做~~

10. 日語的服務生用語

いらっし抄ゃいませ/ 歡迎光臨襲

おしぼりをどうぞ/ 請用毛巾

メニューをどうぞ/ 請看菜單

お飲み物（のみもの）は何にいたしましょうか/ 您要喝點什麼呢？

お料理のほうはいかがいたしましょう/ 您想點點兒什麼菜呢

かしこまりました/ 明白了

少々お待ちくださいませ/ 請稍等

（たいへん）お待たせいたしました/ 讓您久等了

お味はいかがでしょうか/ 味道怎麼樣啊？

レジはあちらでございます/ 收銀台在那邊

どうもありがとうございました/ 謝謝

またお越しくださいませ/ 歡迎您再來

另外，特別是再接待工作中，請求別人等待時可以有以下好幾種說法，體現出敬語的多變和靈活。

ちょっと待ってください/

ちょっとお待ちください/

しばらくお待ちください/

少々お待ちください（ませ）/

少々お待ち願います/

少々お待ち願いませんか/

少々お待ちいただけますか/

//////
以上 ，望採納！